天津高考英语试卷 英语试卷翻译详细解析Word

申明敬告: 本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。

文档介绍

天津高考英语试卷 英语试卷翻译详细解析Word

‎2018 年 3 月普通高等学校招生全国统一考试(天津卷)‎ 英语 笔试英语试卷详细解析---大山Word版 第Ⅰ卷 注意事项: ‎ ‎1.每小题选出答案后,用铅笔将答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动,用 橡皮擦干净后,再选涂其他答案标号。‎ 2. 本卷共 55 小题,共 95 分。‎ 第一部分:英语知识运用(共两节,满分 45 分)‎ 第一节:单项填空(共 15 小题;每小题 1 分,满分 15 分)‎ 从 A、B、C、D 四个选项中,选出可以填入空白处的最佳选项。‎ 例:Stand over there you’ll be able to see it better. ‎ ‎ A.or B.and C.but D.while ‎ 答案是 B。‎ ‎1.—Shall I tell John our secret? ‎ ‎—No, you mustn’t. ______. ‎ A.Take it easy (别紧张)B.It sounds like a great idea (听起来像个好主意)‎ ‎ C.If you don’t mind(如果你不介意) ‎ D.It’s just between you and me(它是你我之间的秘密) ‎ 答案:D 考点:情景对话 题干翻译:-----我能告诉John我们的秘密吗?主+谓+间宾+直宾 句式 ‎ -------不,绝对不能 根据题意应选D ‎2.Professional skills are tools like a knife or a hammer. You need ______ to complete the things you want to do. ‎ ‎ A.it B.that C.them D.ones ‎ 答案:C 考点:代词辨析 题干翻译:专业技能是 像刀和锤子一样的工具。你需要它们完成你想要做的事情。根据题意应选C ‎3.—What’s wrong with the door? ‎ ‎—The key has got stuck in it and ______ come out. ‎ ‎ A.shouldn’t“不应该” B.mustn’t“禁止” C.needn’t“不需要” D.won’t “将不,不能”‎ 答案:D 考点:情态词的否定 辨析 题干翻译:-----门怎么了?‎ ‎ -------钥匙插进去拔不出来了 根据题意应选D ‎4.—I know you want to talk about this report, but I’d like to tell you about our new partner. ‎ ‎—______. We can talk about him later. ‎ ‎ A.Let’s stick to the point“我们关注重点” B.It’s nice of you 你真好 ‎ C.It’s really hard to say 难说 D.You’ll make it 你会做到的 答案:A 考点:情景对话,stick to的词义--关注 题干翻译:-----我知道你想谈论此报告,但我想说一说我们的新搭档 ‎ ------- ,我们可以稍后谈论他 根据题意应选A ‎5.It’s easy to get lost when you drive in a new city, so it’s important to ______ a good ‎ map before you set out.‎ A.study研究 B.display 显示C.deliver 递送,交付D.publish发行,发表 ‎ 答案:A 考点:动词词汇辨析 题干翻译:-----当你驶禁一座新城市,易迷路,所以出发前研究一张好地图很重要。‎ 根据题意应选A ‎6.Mrs. Taylor went around“走访” the shops, ______ what she thought was necessary. ‎ ‎ A.ordered B.ordering C.to have ordered D.having been ordered ‎ 答案:B 题干翻译:-----泰勒夫人走访商店,订购所需非常必要。‎ 考点:非谓语动词----现在分词作目的状语,同时具有伴随性,常放句尾,且有逗号分隔,‎ 根据题意应选B ‎7.There was a long wait at the reception desk, ______ everyone was checking in. ‎ ‎ A.why(先行词是season的引导次) B.which(先行词为“物质” 的引导词) C.whom(先行词为“人” 的引导词,且在从句中作宾语) D.where (地点引导词,从句中作地点状语)‎ 答案:D 题干翻译:-----接待处前排起了长长的队伍,每个人都在登记。‎ 考点:定语从句,常考知识点,reception desk 是地点名词,去掉关系词,句子不缺成分,故选D,在从句中作地点状语。‎ ‎ 另外,如果where引导地点状语从句,where前常为动词:We must camp where we can get what water.我们必须要在能得到水的地方扎营。(特别是军队长期驻守,必须临近水源,这是常识。记得马谡守街亭时,虽居高临下,但远离水源,被围后不打自乱,好惨........)‎ 根据题意应选D ‎8.I jumped with joy the moment I ______ my driver’s license in the mail. ‎ ‎ A.receive B.received C.had received D.would receive ‎ 答案:B 题干翻译:-----邮包里收到驾照的那一刻,我欢呼雀跃。‎ 考点:时间状语从句----欢呼雀跃和收到,同时发生,时态均为过去式,如果选了C,那是认为,先收到驾照,然后才欢呼,。通常情况下,经过辛苦努力,再经过严格的考试,盼呀盼,终于盼来了梦寐以求的驾照,一拿到手驾照,抑制不住激动的心情,就会欢呼雀跃,两个动作的发生,不会有时间间隔,所以不能选C。‎ 根据题意应选B ‎9.Can we stop the ______ of the world’s deserts and save the land that man depends so much on? ‎ ‎ A.loss (损失)B.heat (使高温)C.spread (延展)D.defence (防御)‎ 答案:C 题干翻译:-----我们能阻止世界的日益沙化以拯救人类如此依赖的大陆吗?‎ 考点:词语辨析 根据题意应选C ‎10.He studied hard and later became a well-known writer, which was ______ his father had expected. ‎ ‎ A.why B.how C.that D.what ‎ 答案:D 题干翻译:-----他努力学习,后来成为一名著名作家,这也是其父所期盼的。‎ 考点:表语从句. 整句是一个非限制性定语从句,which指代词前所述事实,做从句主语,从句中又嵌套一个表语从句,凡是句子要翻译成带“所”字的句子是,大多用what引导,且看:This is what I am interested in. 这是我所感兴趣的。‎ ‎ Take back what you said!收回你所说的话 根据题意应选D ‎11.There have been many advances in medicine in recent years. That means money ‎ ‎______for medical research has been well spent. ‎ ‎ A.used B.using C.to use D.to be used ‎ 答案:A 题干翻译:-----近几年医疗上有很多进步,那意味着用于医疗研究的钱花得其所。‎ 考点:非谓语动词。从备选项看,就能看出来考点是非谓语动词,后置于名词之后作定语,表示钱被用于某方面,记一个口诀:现在分词“表主动,表进行”;过去分词“表过去,标完成”‎ 根据题意应选A ‎12.When people want to expand their knowledge, they usually ______ books that offer useful information. ‎ ‎ A.point to(显示,表明) B.turn to(转向,求助于) C.attend to(注意,致力于) D.belong to(属于) ‎ 选B 题干翻译:当人们想扩大知识面时,经常求助于能提供信息的书。‎ 考点:词语辨析,无他!‎ ‎13.Make sure you save all your work on screen ______ the computer breaks down. ‎ ‎ A.in case(以防万一) B.as if(好像,似乎,仿佛) C.so that(以便) D.even though (即使)‎ 选A 题干翻译:确保电脑上的工作全部保存,以防电脑出问题。‎ 考点解析:引导目的状语从句 ‎14.Jane wishes that she ______ foreign trade instead of literature when she was in college. ‎ ‎ A.studied B.had studied ‎ ‎ C.would study D.might have studied ‎ 答案B 考点:虚拟语气 题干:简多么希望大学时研究的是外贸而不是文学呀!‎ 解析:由when she was in college.可知,是对过去时态的“虚拟”,不要受“wishes”一词的误导。是对过去时态的“虚拟”,要用过去完成时.所以选B(天津英语高考,虚拟语气基本放在倒数几题)‎ ‎15.What was it ______ brought you two together? Was it your love of music? ‎ 是什么把你们聚拢在一起的?是你们对音乐的热爱吗?‎ ‎ A.as B.who C.that D.which ‎ 解析:英语常用的强调结构是"It is (was)+被强调部分(主语、宾语或状语)+who (that)...不允许强调 谓语. 技巧 : :这几个关键词it is (was) who (that),出现的时候,一般要考虑 强调句型了,属于简单题型。‎ 第二节:完形填空(共 20 小题;每小题 1.5 分,满分 30 分)‎ 阅读下面短文,掌握其大意,然后从 16~35 各题所给的 A、B、C、D 四个选项中,‎ 选出最佳选项。‎ Years of living with a lisp (口齿不清) had taught me it was better not to say ‎ 数年的口齿不清,叫我明白:少说为佳免尴尬 anything than to speak and risk embarrassment. As a result of my 16 , I felt ‎ 由于沉默的结果,(silence) ‎ distanced from most of my peers (同龄人). “Kathy? Oh, she’s quiet.” That’s ‎ 我感到了与同龄人的隔阂 凯西,奥,她很安静 what most people would say when they 17 me, as if “Quiet” were part of ‎ 当人们谈论我(talked of)时,那是很多人会说的一句话。好像“安静”‎ my 18 . I was okay with that. I didn’t need to be 19 . ‎ 是我名字的一部分(name),我同意那个事实。我不需要被听见(heard)‎ Last September, however, that all 20 . I started my creative writing class with 然而,去年9月,那个事实彻底改变(changed)。我开始跟Ms. Haist学习创意写作 ‎ Ms. Haist. Every day we would be given a different writing task and, if we ‎ ‎ 我们每天接受不同的写作任务 wished, we could 21 what we had written. I 22 listening to others read their ‎ 如果我们愿意,可以分享所写内容(share)。我记得(22D remember)聆听其他人朗读作品时 work and thinking: “That will never be me. I’ll never have the 23 to do that.” ‎ 认为,“那从来不会是我,我也从不会有勇气朗读(23B courage)”‎ One day, I was really 24 with what I had written and wanted to share. My heart ‎ 一天,我真的自鸣得意我的所写,想分享(24C pleased)‎ was beating wildly as I raised my hand. Those 25 little voices were ringing in my ear, ‎ 我举起手时,心在剧烈的跳。 那些(25B urgent )小声音在我耳朵里骤然回响 ‎“You have a lisp, remember? 26 , your writing isn’t that good. Be quiet.” I was about ‎ ‎“你有口吃,请得吗?(26A Besides而且 )而且你写的不怎么好。安静!” ‎ ‎ to 27 my hand when I met Ms. Haist’s encouraging eyes. ‎ 当我就要放下手时,看到了Ms. Haist鼓励的眼神(27D withdraw 撤回)。‎ I swallowed the voices down and let my real voice 28 . I could hear it 29 as I ‎ 我忍受着那不屑的声音,发出我真实的的声音(28C come out)。‎ read, and I could hear every stutter (结巴) and mistake. I finished reading, waiting to ‎ 当我朗读的时候,我能听到声音在颤抖(29A shaking),还有每次的结巴和错误。读完了,‎ be laughed at. 30 , I heard claps from the class and praise from Ms. Haist. ‎ 等待着嘲笑。(30D Unexpectedly 没料到)没想到,听到了同学的掌声和Ms. Haist.的赞扬。‎ The next day, I did it 31 . Soon I was reading out loud nearly every day. ‎ 第二天,再次朗读(31A again),之后几乎每天我都在朗读。‎ Gradually, I realized that 32 my lisp, the class and the teacher always appreciated ‎ 渐渐地,我认识到(32C despite 尽管)尽管我口齿不清,同学、老师还是 my writing. Now I may still not be the most 33 , social person, but I’ve become ‎ 欣赏我的写作的。现在我也许还不是最开朗的人(33B outgoing开朗的)‎ better at oral presentations. I 34 read my poetry out loud at a reading club. ‎ 但我在口头叙述上已经不错了。(34 A even甚至)我甚至在朗读俱乐部读我的诗作 Every time those little voices try to tell me to be quiet, I think of all the ‎ 每次那些窃窃私语都企图告诉我保持安静,但我想起同学的鼓励,‎ encouragement I received in class and I know that I 35 to be heard. ‎ ‎ 我就明白,我应当被聆听。‎ ‎16. A.embarrassment B.excitement C.humor D.silence ‎ ‎17. A.heard from B.talked of C.called on D.looked for ‎ ‎18. A.name B.opinion C.duty D.business ‎ ‎19. A.seen B.heard C.followed D.protected ‎ ‎20. A.disappeared B.returned C.developed D.changed ‎ ‎21. A.examine B.practice C.share D.copy ‎ ‎22. A.regret B.consider C.imagine D.remember 。‎ ‎23. A.time B.courage C.patience D.evidence ‎ ‎24. A.busy B.strict C.pleased D.disappointed ‎ ‎25. A.tired B.urgent C.funny D.cheerful ‎ ‎26. A.Besides B.Otherwise C.Therefore D.Normally ‎ ‎27. A.touch B.wave C.extend D.withdraw ‎ ‎28. A.go down B.die away C.come out D.calm down ‎ ‎29. A.shaking B.singing C.shouting D.deepening ‎ ‎30. A.Sadly B.Hopefully C.Honestly D.Unexpectedly ‎ ‎31. A.again B.alone C.already D.anyway ‎ ‎32. A.thanks to B.instead of C.despite D.except ‎ ‎33. A.serious B.outgoing C.nervous D.hardworking ‎ ‎34. A.even B.still C.only D.seldom ‎ ‎35. A.fear B.agree C.deserve D.pretend ‎ 第二部分:阅读理解(共 20 小题;每小题 2.5 分,满分 50 分)‎ 阅读下列短文,从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中,选出最佳选项。‎ A When you choose a higher education course, here are some tips for you to follow. 这里准备了一些小窍门,供你选择高等教育课程参考。(tip 小窍门)‎ Choosing your course ‎ 选择你的课程 There are a range of subjects and courses available. Many are work-related; ‎ 有一系列学科和课程可供选择。 很多是工科的;‎ others are academic. You’ll need to look beyond the course title because courses ‎ 另一些是文科的,你不能仅仅看课程的名字, 因为很多课程 with almost the same name may differ enormously. For example, if you’re ‎ 名字几乎相同而内容大相径庭 例如, 如果你对 interested in construction but wish to use your creative skills, you may be better ‎ 建筑感兴趣,只想发挥你的创造性技能,(but 仅仅) 你最适合 suited to a building design management course than a building project ‎ 建筑设计管理课程 而非建筑项目管理课程 management course. ‎ Style of learning 学习方式 Think about the style of learning that best suits you. It’s important to study a ‎ 思考适合你的学习方式。 学习你最喜爱的科目特别重要,‎ subject that you particularly enjoy, but if you want to follow a career in a different ‎ ‎ 但是如果你想修不同领域的职业课,‎ area, you may consider taking the subjects you want to learn and joining them into ‎ ‎ 你可以选你想学和想纳入学位的课程 one degree. Many degree courses are made up of different subject modules which deal ‎ ‎ 很多学位课有不同的学科模块组成,且能迎合特色领域的兴趣。‎ with particular areas of interest. ‎ Choosing where to study 选择在哪里学习 Where you study can be almost as important as what you study. One thing to ‎ 选择在那里学习几乎和选择学什么一样重要。 一个问题需要 consider is whether you want to live at home or move away. For some people,‎ ‎ ‎ 考虑:宅在家里还是搬到外面学习 ,对于某些人来说,‎ ‎ living at home offers the best of both worlds, but it may make sense to move if ‎ 宅在家里比外面好。 ,‎ you want to study a particular course at a specific university or college. Many ‎ 如果你想在一个特色大学或学院学习特别的课程,在外面学习更能讲得通。‎ students value the experience of living on campus or in a different part of the ‎ 很多学生重视在校经历、在不同国家的经历作为大学生活的重要部分。‎ country as an important part of university life.‎ Finding out more about courses找出关于课程的更多信息 Once you’ve got a list of courses that appeal to you, it’s worth looking at some ‎ 一旦你列出对你有吸引力课程的清单,找一些关联他们根源信息,‎ other sources of information about them, like independent reports. These provide ‎ 也是有必要的,像一些独立报告。 这些报告 information on the numbers of students who finished the course, student ‎ 提供了完成课程的学生人数、满意度或更多的信息。‎ satisfaction and more. ‎ Open days 开放日 Open days usually take place in spring or autumn. Although you may have an ‎ 开放日大多在秋季。 虽然你对一门课有所 idea about what a course is like, there’s no substitute(替代)for attending a class ‎ 了解,但无法代替你亲自上一节课的效果。‎ yourself. If you can’t come on the open days, you can sign up for a guided tour ‎ ‎ 如果你开放日不能亲临,你可以报名参加有导游的浏览简介。‎ instead. ‎ ‎36.You need to look beyond the course title because courses with similar names may be ______. ‎ ‎ A.creativity-focused ‎ ‎ B.work-related ‎ ‎ C.far different ‎ ‎ D.quite similar ‎ ‎37.What are you advised to do if your interest disagrees with your future career? ‎ ‎ A.Add preferred subjects to your degree courses. ‎ ‎ B.Choose the subjects based on your interest. ‎ ‎ C.Earn different degrees. ‎ ‎ D.Give up your interest. ‎ ‎38.What do we learn about from Para. 4? ‎ ‎ A.Disadvantages of studying on campus. ‎ ‎ B.Reasons for choosing where to study. ‎ ‎ C.Importance of attending a nearby college. ‎ ‎ D.Problems of going to a faraway university. ‎ ‎39.Why is it recommended to check independent reports? ‎ ‎ A.To increase applicants’ interest. ‎ ‎ B.To better understand a course. ‎ ‎ C.To figure out how to complete a course. ‎ ‎ D.To find out how different the courses are. ‎ ‎40.On the open days, would-be college students can ______. ‎ ‎ A.sign up for a particular course ‎ ‎ B.take a guided tour on the campus ‎ ‎ C.see whether there is a substitute course ‎ ‎ D.have a first-hand experience of a course ‎ B With a satisfied smile, Keisha finished the last sentence of her English essay ‎ 带着会心的微笑,凯莎结束了她英语文章的最后一个句子 about one of her heroes, Rosa Parks, an important figure in the Civil Rights Movement. ‎ 她的文章是关于她心目中的一个英雄---罗莎.帕克斯---民权运动的重要任务。‎ ‎“Keisha,” her mother shouted from downstairs. “It’s almost 4:15.” ‎ ‎““凯莎”他妈妈从楼下喊她,“4:15了”‎ ‎“Don’t worry. I won’t be late. ” Keisha pulled down a storybook from her ‎ 别担心,我不会迟到 凯莎从书架上拿了一本故事书,‎ bookshelf,as she always read to the nursing home’s residents. And on an impulse ‎ 因为她总是为养老院的居民读故事。一时心血来潮,(一时心血来潮), she added her English notebook as well. ‎ 也拿了她英文笔记 As Keisha came running in the door, the manager told her, “We have a new ‎ 当凯莎跑来大门,(养老院)经理告诉她,“这周我们来了一个新居民 露比.温特森 resident this week, Mrs. Ruby Watson. She’s still adjusting to her new ‎ 她正处在适应新环境阶段,你可以在28号房间看见她,‎ surroundings. You’ll find her in Room 28. And by the way, Keisha, good luck.” ‎ ‎ 顺便说一下,凯莎,祝你好运”‎ Keisha walked down the hallway at a quick pace. As she entered Room 28, she ‎ 凯莎轻步经过走廊。当她进入28号房间, ‎ met two sharp brown eyes staring at her doubtfully. ‎ 遇到了两道棕色锐利疑惑的目光 ‎“I’m Keisha Jackson, a volunteer,” Keisha explained. “I come here to help pass ‎ ‎“我是凯莎.杰克逊,志愿者”凯莎解释道 the time with residents, or read to them, or, . . .” Keisha started stammering(结巴)‎ ‎“我来帮助(养老院居民)度过适应期,或为他们阅读,或者......”‎ as Mrs. Watson continued to stare at her. ‎ 怀特森夫人继续瞪着她,凯莎开始结巴了。‎ ‎“I didn’t request anyone to keep me company,” Mrs. Watson interrupted. “I’m ‎ ‎“我不需要任何人陪伴(keep company陪伴)” 怀特森夫人打断了她 alone most of the time, and that’s how I prefer it.”‎ ‎ “我大部分时间独处,那是我喜欢这样的方式。”‎ ‎“I brought along some funny stories,” Keisha said hesitantly. ‎ ‎“I’m not in the mood for funny stories,” Mrs. Watson replied angrily. “What else ‎ ‎“我对滑稽故事没兴致” 怀特森夫人生气地回答.“你还有别的事吗?”‎ do you have?” ‎ Nervously, Keisha opened her notebook to her essay. She read the title aloud, ‎ 凯莎提心吊胆地打开她文章的笔记本。 她大声朗读题目 ‎“Rosa Parks: A Woman of Courage and Conviction(信念).” She glanced at Mrs.‎ 罗莎.帕克斯:一个勇敢、信念坚定的女士 她瞥了一眼 ‎ Watson to see how she might react, but to her surprise, Mrs. Watson’s face ‎ 怀特森夫人,看她怎样的反应,使她惊奇的是,怀特森夫人面色 relaxed and her eyes shone. “Read to me about Rosa,” Mrs. Watson said. ‎ 舒缓下来,双眼炯炯有神,怀特森夫人说“给我读罗莎”‎ Keisha read how Rosa Parks’ refusal to give up her seat to a white passenger on a ‎ 凯莎读出了:1955年在公交车上拒绝给白人乘客让座,鼓舞人心,‎ bus in 1955 inspired the protest that became a turning point in the struggle for ‎ 致使抗议活动成了民权斗争的转折点。‎ civil rights. ‎ ‎“I walked with Rosa Parks and Dr. Martin Luther King,” Mrs. Watson said with pride. 怀特森夫人自豪地说:“我和罗莎.帕克斯、马丁.路德.金并行而走”‎ ‎“That was the greatest moment of my life because…” She paused. ‎ ‎“那是我一生中最伟大的时刻 因为......”她暂停了一下 ‎“Because… you were a woman of courage and conviction too.” ‎ ‎“因为......你也是一位勇敢、信念坚定的女士”‎ Sitting up straighter, Mrs. Watson said, “Yes, I was and I still am. Thank you for ‎ 怀特森夫人端坐起来,说“我曾经是,我(现在)仍然是,谢谢提醒我 reminding me, Keisha. Next Thursday, I will tell you my story.” ‎ 凯莎,下周二我愿意告诉你我的故事”‎ ‎41.Why did Keisha take her English notebook along? ‎ ‎ A.Her mother asked her to take it. ‎ ‎ B.She would hand it in on her way. ‎ ‎ C.She might read her essay to someone. ‎ ‎ D.The manager wanted to read her essay. ‎ ‎42.Why did the manager wish Keisha good luck before she visited Mrs. Watson? ‎ ‎ A.Mrs. Watson could be difficult. ‎ ‎ B.Mrs. Watson was in poor health. ‎ ‎ C.Keisha was feeling nervous. ‎ ‎ D.Keisha was a shy person. ‎ ‎43.Mrs. Watson’s eyes (Para. 10) suggested that she was ______. ‎ ‎ A.amused ‎ ‎ B.puzzled ‎ ‎ C.annoyed ‎ ‎ D.interested ‎ ‎44.What effect did Keisha’s essay have on Mrs. Watson? ‎ ‎ A.It aroused her curiosity in volunteer work. ‎ ‎ B.It built up her expectation for more visitors. ‎ ‎ C.It awoke her pride in her struggle for civil rights. ‎ ‎ D.It changed her attitude to the Civil Rights Movement. ‎ ‎45.Readers may find this story inspiring because ______. ‎ ‎ A.a girl enjoys learning about her heroes ‎ ‎ B.a girl helps someone feel appreciated ‎ ‎ C.a woman overcomes hardship by herself ‎ ‎ D.a woman gathers the courage for life ‎ C If you were bringing friends home to visit, you could show them the way. You ‎ 如果你想朋友到家做客,你可以给他们指明道路。 你知道哪些 know the landmarks—a big red house or a bus-stop sign. But what if you were ‎ 标志-----一所大的红房子或者一个公交车站牌。 但要是游在大西洋里 swimming in the middle of the Atlantic Ocean? Could you still find your way ‎ 又怎样你?你仍能找到回家的路吗?‎ home? A loggerhead turtle(海龟)could. ‎ ‎ 海龟就能。‎ According to Dr. Ken Lohmann, loggerheads have a magnetic(磁力的)sense ‎ 据Dr. Ken Lohmann研究,红海龟基于地球磁场而有磁力感应 based on Earth’s magnetic field. It helps them locate the best spots for finding ‎ ‎ 磁力感应帮助他们定位最佳你是地点和 food and their home beaches. ‎ ‎ 寄居的海滩。‎ Scientists already know that several other animals, such as whales and honeybees can detect(探测到)magnetic fields. 科学家已经知道另几种动物,像鲸鱼,蜜蜂也能探测磁场。‎ The difference between them and loggerheads, however, is the way they learn to ‎ 然而他们和红海龟不同的是,他们习得和应用磁力感应的方法不同。‎ use their magnetic sense.‎ ‎ Young whales and honeybees can learn from adults. Loggerheads are abandoned as eggs. 幼小的鲸鱼和幼小的蜜蜂能从成年的鲸鱼和蜜蜂学到技能。‎ ‎ 而红海龟还是卵蛋时就被抛弃了。‎ As newborn loggerheads have no adults to learn from, what helps them figure ‎ 新生海龟不能从成年海龟那里学到什么,那么什么帮助了他们认知怎样应用 out how to use their magnetic sense? Lohmann thinks one of the cues was light ‎ ‎ 磁性感应的? Lohmann认为线索之一就是海上的灯光 on the sea. ‎ Baby loggerheads hatch only at night. However, a small amount of light reflects ‎ 幼龟只在夜间孵化, 然而众多的小光点反射到海上,‎ off the ocean. The light makes that region brighter. Heading toward the light ‎ ‎ 灯光照亮了海域。 头朝灯光有助与海龟 helps them get quickly out to sea, where they can find food. Lohmann tested ‎ 迅速浮出海面,在那里找到食物。‎ whether newborn loggerheads use this light source to set their magnetic ‎ ‎“compasses”(罗盘). ‎ 新生红海龟是否用这种光源设置他们的磁性“罗盘”呢?‎ He and his team put some newborns in a water tank and recorded which way they swam. Around the tank, the scientists created a magnetic field that matched the Earth’s. Lohmann和团队放一些新生龟于水箱里,并记录它们游动的方向。‎ They set a weak light to the east of the magnetic field. Then they let the newborns go. ‎ 他们设置弱光于磁场之东,引导幼龟游动.‎ At first, the newborns swam toward the light. After the scientists turned off the ‎ 初始,幼龟朝着光亮游动。科学家关掉灯光之后 light, the turtles that had seen the light in the east always swam toward east. ‎ ‎ 在磁场之东看到光亮的海龟总是向着东方游动 When the researchers reversed(颠倒)the magnetic field, these turtles turned around and swam toward the new “east”. 当研究员颠倒磁场之后,这些海龟调转方向,向着新的“东方游去”‎ This and the follow-up experiments all showed that loggerheads use light from ‎ 这和跟踪实验都表明:红头龟用来自外界的灯光设置了它们的磁力“罗盘”‎ the outside world to set their magnetic “compasses” and then remember the ‎ 并且记住了这个“正确”方向。‎ ‎“correct” direction. If a turtle hatches on a brightly-lit beach, that would damage ‎ ‎ 如果海龟在明亮的海滩孵化, 那将不断地损害 its magnetic sense forever and make survival hard for the turtle. ‎ 它的磁力感应并使生存困难。‎ Lohmann’s work has led others to protect the habitat of this endangered species. ‎ Lohmann的实验,已经引起其他人去保护频域灭绝物种的栖息地。‎ Yet many questions about these creatures remain unanswered, and researchers ‎ have a lot to study. ‎ 然而关于这些生物的未解之谜,研究员仍要进行大量的研究。‎ ‎46.Loggerheads and whales differ in the way they ______. ‎ ‎ A.bring up their young ‎ ‎ B.recognize landmarks ‎ ‎ C.detect magnetic fields 干扰项,海龟是set,设置磁场,而不是detect ‎ ‎ D.learn to find directions ‎ ‎47.What is needed for newborn loggerheads to set their magnetic sense? ‎ ‎ A.Weak light reflected off the ocean. 毫无疑问,无干扰项 ‎ B.Help from adult loggerheads. ‎ ‎ C.Bright sunlight from the sky. ‎ ‎ D.Food in warmer waters. ‎ ‎48.In the experiment, after the newborns’ magnetic sense was set, their moving direction ‎ was determined by ______. ‎ ‎ A.the light ‎ ‎ B.the magnetic field 毫无疑问,无干扰项 ‎ C.other unknown factors ‎ ‎ D.the light and the magnetic field ‎ ‎49.What is the significance of Lohmann’s research work? ‎ ‎ A.It enables researchers to keep track of turtles. ‎ ‎ B.It contributes to the studies of the magnetic field. ‎ ‎ C.It offers a new solution to environmental pollution. ‎ ‎ D.It helps protect the loggerheads’ living environment. 干扰项多,逐项排除 ‎50.What could be the best title of the passage? ‎ ‎ A.Experiments on Loggerheads 最大干扰项 ‎ B.The Survival of the Sea Turtle ‎ ‎ C.The Loggerhead’s Built-in “Compass” ‎ ‎ D.Comparison of Loggerheads and Other Animals ‎ D Most people aren’t good at creative problem solving for two reasons: (1) They are not trained in how to be creative. (2) They don’t understand group strength well enough to harness(驾驭)their power to maximize group creativity. ‎ 众人不擅长创造性解决问题原因二:他们在创造性方面没有受到培训;他们不明白群里群策足够驾驭他们的力量,致使群组创造性达到最大化。‎ A key element of creativity is applying existing knowledge to a new problem. ‎ 创造力的一个关键因素是应用现有知识解决新问题。‎ The more people getting involved in solving it, the more knowledge there is to work on it. 人们越多地涉及创新地解决问题,就会有越多的知识被应有。‎ Unfortunately, research shows that the traditional brainstorming methods fail to achieve that goal. 不幸的是,研究表明:传统的脑力风暴并不能如愿以偿达到目的 When groups get together to exchange ideas, they actually come up with fewer ideas overall than if they each had worked alone. ‎ 当群组聚合交换解决方法时,他们实际上给出的方法不及单打独斗得出的方法多。‎ To fix this problem, you should consider the two stages of group problem-solving: divergence(分散)and convergence(集中). ‎ 针对这个问题,你应该考虑群组解决问题的两阶段:分散和集中。‎ Divergence happens when the group considers as many different potential solutions as possible. 分散产生(于第一阶段):当群组认为有狠多潜在的解决方法存在时 Convergence happens when the various proposed solutions are evaluated and reduced to a smaller set of candidate solutions to the current problem. ‎ 分散产生(于第二阶段):对于当前各种方案被评估,并逐步缩小到一小套可行方案。‎ The essential principle of group creativity is that individuals working alone diverge, whereas group members working together converge. 群组创造性的基本原则是:个人工作单打独斗;群组工作集思广益。‎ In groups, once a member states a potential solution, that makes others think about the problem similarly. 群组中一人陈述潜在的解决方案可使其他人产生类似解决方案。‎ That is why groups working together diverge less than individuals working alone. 这就是 群组工作效率低于个人单独工作效率的原因所在。‎ Therefore, be aware of when to diverge and when to converge. For example, ‎ 因此,要意识到何时分散,何时集中。 例如,‎ early in the problem-solving process, have group members work alone to write down statements describing the problem. 解决问题的早期过程,让成员单独写下解决问题的描述 Then get them back to discuss their descriptions. 然后把他们集中回来,讨论他们的描述。‎ The group discussion will lead everyone to accept one or a small number of these statements to work on—this is healthy convergence. 群组讨论将引导每个人接受一个或少数个解决方案----这是有意的集中。‎ When starting to generate solutions, you again want divergence. ‎ 当快要开始形成解决方案是,你要再次想起集中。‎ Have people work alone to start. 使成员开始单独工作。‎ Then collect people’s initial ideas and send them around to others and allow the divergence to continue as everyone individually builds on the ideas of other members.‎ 然后收集成员的最初想法并发送给其他成员,允许其他成员基于别人想法的基础上创新。‎ Finally, let the group discuss the resulting ideas. 最后,让群组讨论结果方案。‎ This discussion will gradually lead the group to converge on a small number of candidate solutions. 这个讨论将逐渐的引导群组把思想集中到一小套可行的方案上。‎ This simple method works effectively, because it respects what individuals and ‎ groups do best方法.简单,高效运转,因为他巧妙的关注了个人的想法和群组的想法 ‎51.Research shows that the traditional brainstorming methods ______. ‎ ‎ A.actually limit group creativity ‎ ‎ B.greatly encourage group creativity ‎ ‎ C.enable people to form more ideas together ‎ ‎ D.prevent people’s involvement in the problems ‎ ‎52.According to Para. 4, when a member presents an idea, others tend to ______. ‎ ‎ A.think the other way round ‎ ‎ B.follow his way of thinking ‎ ‎ C.be more confident in their own ideas ‎ ‎ D.be less willing to share their own ideas ‎ ‎53.What should group members first do early in the problem-solving process? ‎ ‎ A.Discuss the problem. ‎ ‎ B.Simplify the problem. ‎ ‎ C.Put down group statements together. ‎ ‎ D.Write down their individual descriptions. ‎ ‎54.How can each group member make changes to his initial solution? ‎ ‎ A.By adding in collected evidence. ‎ ‎ B.By reorganizing his own words. ‎ ‎ C.By drawing on others’ ideas. ‎ ‎ D.By making his statement briefer. ‎ ‎55.What is the author’s purpose in writing the passage? ‎ ‎ A.To advocate a way to make group thinking more effective. ‎ ‎ B.To demonstrate the difficulty in organizing group thinking. ‎ ‎ C.To highlight the differences between divergence and convergence. ‎ ‎ D.To show the advantage of group thinking over individual thinking. ‎ 第二节:书面表达(满分 25 分) ‎ 假设你是晨光中学的学生李津。你在某网站的论坛上读到一位名为 Chris 的外国学生 发的帖子,得知他有意来中国的大学学习。请根据以下提示给 Chris 留言:‎ ‎(1)鼓励他来中国留学;‎ ‎(2)说明来华留学的好处(如:加深对中国的了解,对个人发展的益处等);‎ ‎(3)表示愿意进一步提供帮助。‎ 注意:‎ ‎(1)词数不少于 100;‎ ‎(2)可适当加入细节,使内容充实、行文连贯;‎ ‎(3)开头已给出,不计入总词数。‎
查看更多

相关文章

您可能关注的文档