英语计划总结之but用法初探

英语计划总结之but用法初探

英语计划总结之but用法初探 ‎ ‎　　请先看下面这几道中考题：‎ ‎　　1. （2010，南京市） —I don't think your uncle really likes drama series（电视连续剧）。‎ ‎　　—No，______he still watches the program.‎ ‎　　A. and B. so C. or D. but ‎　　2. （2010，上海市） Money is important，______it can't buy everything.‎ ‎　　A. for B. but C. or D. so ‎　　3. （2010，黄冈市） —Wang Jinquan， a teacher from Qichun， has supported many poor students to college.‎ ‎　　—______he himself lives a plain（朴素的） life.‎ ‎　　A. So B. But C. Because D. Though ‎　　4. （2010，北京市） —Would you like to go to the concert with me？‎ ‎　　—I'd love to，______I'm afraid I have no time.‎ ‎　　A. so B. or C. and D. but ‎　　5. （2010，沈阳市） —Do you like playing tennis？‎ ‎　　—No，______I like sports. I play football every ‎ Sunday.‎ ‎　　A. and B. but C. so D. or ‎　　分析：上面的五道中考题均是在考查同学们对but的掌握情况，正确答案分别是： 1. D2. B3. B4. D5. B ‎　　but是初中英语课本中的一个重要单词，使用频率非常高，也为各地中考命题者所青睐。本文就but一词在初中英语课本中的用法作一归纳，以供同学们复习时参考。‎ ‎　　一、 用作连词 ‎　　but用作连词时，意为“而、但是、可是”，表示语义的转折。例如：‎ ‎　　I play ping-pong quite well， but I haven't played it for a long time. 我兵乓球打得很好，但好长时间没打了。‎ ‎　　His office is in New York， but he is often away. 他的办公室在纽约，但他经常不在。‎ ‎　　There were a lot of people and much noise there. But all this was nothing to him. 那里人很多，噪音很大。但是这一切对他来说都无所谓。‎ ‎　　［特别提示］ 汉语中常说“虽然……，但是……”，但在英语中，‎ ‎ although/though不能和but用在同一个句子中，但although/though可以和yet连用。试译：虽然他年纪相当大了，但还经常在田间劳动。‎ ‎　　误： Although/Though he is very old， but he often works in the fields.‎ ‎　　正： Although/Though he is very old， he often works in the fields.‎ ‎　　正： He is very old， but he often works in the fields.‎ ‎　　正： Although/Though he is very old， yet he often works in the fields.‎ ‎　　二、 用作介词 ‎　　but用作介词时，意为“除……之外”，相当于except， 多和no， nothing， nobody， all， everyone， everything， anybody， none等表示整体概念的词连用，或置于what， who， where等疑问词之后。例如：‎ ‎　　I heard nothing but the wind. 除了风声，我什么也没听到。‎ ‎　　Have you ever been to anywhere but Beijing？ 除了北京之外你还去过别的什么地方吗？‎ ‎　　Who but a fool would do such a thing？ 除傻瓜外，谁还会干这样的事情？‎ ‎　　I have no dictionary but this one. 我只有这一本词典。‎ ‎　　Everybody arrived on time but yourself. 大家都按时到达，就是你自己没有。‎ ‎　　三、 用作副词 ‎　　but用作副词时，意为“仅仅”，相当于only。 例如：‎ ‎　　He left but an hour ago. 他一小时前才离开的。‎ ‎　　She is but a child. 她不过是个小孩。‎ ‎　　I only regret that I have but one life to lose for my country. 我唯一感到遗憾的是，我仅有一次生命可献给祖国。‎ ‎　　［特别提示］ but用在“too … to”结构前表示肯定意义。例如：‎ ‎　　I am but too glad to follow your advice. 我非常高兴听取你的意见。‎ ‎　　They are but too satisfied to be praised. 他们受到表扬，非常满意。‎ ‎　　四、 but用于表示歉意的话之后 ‎　　but用于Sorry， I'm sorry， Excuse me等表示歉意的话之后，没有实际意义，仅起连接作用，常常被省略。例如：‎ ‎　　Im sorry， （but） I disagree with you at all. 对不起，我一点儿也不同意你的意见。‎ ‎　　Excuse me， （but） can you tell me the way to the railway ‎ station？ 劳驾，请问去火车站怎么走？‎ ‎　　五、 含but的短语 ‎　　与but构成的常见短语有：‎ ‎　　1. not … but … 意为“不是……而是……”，是一个连词词组，当其连接两个主语时，句子谓语动词的形式根据就近原则来定。例如：‎ ‎　　We do not study Russian but English. 我们不学俄语，而学英语。‎ ‎　　She is not a student， but a worker. 她不是个学生，而是个工人。‎ ‎　　Not you but I am a Young Pioneer. 不是你是少先队员，而是我是少先队员。‎ ‎　　2. not only … but also … 意为“不但……，而且……”，用来连两个相同的句子成分。连接两个并列主语时，其谓语动词的形式根据就近原则来定。例如：‎ ‎　　He can play not only the piano， but also the violin. 他不仅能弹钢琴，而且还会拉小提琴。‎ ‎　　Not only the children but also their grandma wants to read the picture book. 不仅孩子们想看小人书，他们的奶奶也想看。‎ ‎　　They work not only in the factory but also on the farm.‎ ‎ 他们不但在工厂劳动，而且还在农场劳动。‎ ‎　　3. all but意为“除……外全部、几乎”。例如：‎ ‎　　All but mother in my family can speak English. 除母亲外，我家人都会说英语。‎ ‎　　They have all but finished the task. 他们几乎完成了所有的任务。‎ ‎　　4. cannot help but do sth/cannot help doing sth意为“情不自禁做某事”。例如：‎ ‎　　When the foreign visitors see the Great Wall in China， they cannot help but think. 当外国游客看到中国的长城，他们不禁浮想联翩。（美国口语）‎ ‎　　When the foreign visitors see the Great Wall in China， they cannot but think. （正式用语）‎ ‎　　When the foreign visitors see the Great Wall in China， they cannot help thinking. （普通说法）‎ ‎　　5. anything but意为“不见得、决不”。例如：‎ ‎　　He is anything but a good headmaster. 他不见得是个好校长。‎ ‎　　I was anything but angry. 我一点也不生气。‎ ‎　　6. nothing but意为“只不过、仅仅”，有“不以为然、厌烦”‎ 之语气。例如：‎ ‎　　She is nothing but a housewife. 她只不过是个家庭主妇。‎ ‎　　There is nothing but water in the bottle. 那瓶子里只有水。‎